Herramienta de PDF

Comparar PDF

Revise los cambios de texto entre dos documentos PDF con las adiciones y eliminaciones resaltadas por página.

Su archivo nunca sale de su dispositivo.

PDF original

PDF revisado

PDF original

Vista previa de la página

No hay ningún PDF cargado

Elija un PDF para ver la vista previa de sus páginas.

PDF revisado

Vista previa de la página

No hay ningún PDF cargado

Elija un PDF para ver la vista previa de sus páginas.

Paso a paso

Cómo funciona

  1. 01

    Elija en su dispositivo el PDF anterior y el PDF revisado.

  2. 02

    Compare lado a lado el texto extraído de cada página y revise las diferencias resaltadas.

  3. 03

    Use los controles de página para revisar cada cambio; los originales no se modifican.

Cómo se encuentran los cambios

El texto de cada página se divide en palabras y signos de puntuación, y la página 1 se compara con la página 1, la 2 con la 2 y así sucesivamente. En cada pareja, la herramienta busca la serie más larga de palabras que comparten ambas versiones y resalta el resto.

Si un contrato pasa de The fee is 40 euros per month. a The fee is 45 euros per month, paid yearly., el 40 se marca como eliminado a la izquierda, y el 45 y , paid yearly se marcan como añadidos a la derecha.

Límites que conviene conocer

Las páginas se emparejan por número. Si se insertó una página al principio de una versión, cada página posterior se compara con la pareja equivocada y muestra muchos cambios; en ese caso, compare esas partes por separado.

Solo se compara el texto: no se muestran los cambios de imágenes, diseño, fuentes o colores. Una página con más de 1.200 palabras en cualquiera de los dos lados se marca como cambiada por completo en lugar de palabra por palabra, para que el navegador siga respondiendo.

Conviene saber

Preguntas frecuentes

¿Qué comprueba Comparar PDF?

Extrae el texto seleccionable y compara las páginas correspondientes. Las palabras añadidas y eliminadas se resaltan en columnas separadas.

¿Puede comparar páginas escaneadas?

No. Un escaneo sin capa de texto no tiene palabras que comparar. Aplique antes OCR con una herramienta de confianza.

¿Y si los documentos tienen distinto número de páginas?

Las páginas se emparejan por número. Las que solo existen en un lado se muestran como adiciones o eliminaciones.

¿La comparación modifica mis PDF?

No. La herramienta muestra una comparación y no cambia ninguno de los archivos de origen.

¿Se suben los documentos?

No. La extracción de texto y la comparación se ejecutan localmente en workers del navegador.