أداة النصوص

مولّد الروابط اللطيفة (Slug)

حوّل العنوان إلى slug نظيف لعنوان URL: أحرف صغيرة، وأحرف مبسطة دون علامات، وحذف علامات الترقيم، وربط الكلمات بشرطات. مجانًا.

لا يغادر ملفك جهازك أبدًا.

النقل الحرفي هنا تهجئة بسيطة مقروءة، وليس كتابة لاتينية رسمية.

تعمل محليًا داخل متصفحك

لا يُرفع نصك إلى أي خادم.

خطوات بسيطة

طريقة الاستخدام

  1. 01

    أدخل العنوان أو العبارة المراد تحويلها.

  2. 02

    اختر الشرطة أو الشرطة السفلية فاصلًا.

  3. 03

    انسخ slug رابط URL الناتج.

كيف يُبنى المسار المختصر (Slug)

تحتفظ الأداة بتسلسلات الحروف والأرقام وتصل بينها بشرطات أو شرطات سفلية، بأحرف صغيرة. وتعمل المسافات وعلامات الترقيم والرموز فواصلَ. فيصبح «Crème Brûlée: 10 Easy Recipes!» هو creme-brulee-10-easy-recipes، و«Straße» يصبح strasse.

والفاصلة العليا تفصل الكلمات أيضًا، فيصبح «Don't Panic» هو don-t-panic. عدّل العنوان أولًا، إلى «Dont Panic» مثلًا، إن كنت تفضّل dont-panic.

حروف لاتينية أم الكتابة الأصلية

افتراضيًا، تُحوَّل الحروف المشكولة والحروف العربية إلى كتابة لاتينية بسيطة ومقروءة، وتُحذف الحركات القصيرة المكتوبة كعلامات. والغرض عناوين مقروءة لا نقحرة رسمية، فتحقق من الأسماء والكلمات المهمة.

اختر «الإبقاء على الكتابة الأصلية» لتبقى الحروف العربية أو الأردية أو غيرها كما هي. وتعرضها المتصفحات الحديثة بشكل صحيح، لكن عند نسخ الرابط تُرمَّز الحروف بالنسبة المئوية فيصبح أطول بكثير.

نصائح لعناوين URL جيدة

المسارات القصيرة التي تضم الكلمات الرئيسية هي الأسهل قراءةً ومشاركة، ويمكن عادةً حذف كلمات مثل «في» و«من» و«و». والشرطة هي الخيار المعتاد في عناوين الويب، لأن محركات البحث تعاملها فاصلًا بين الكلمات.

بعد نشر الصفحة، حافظ على مسارها. وإن اضطررت إلى تغييره، فأعدّ إعادة توجيه دائمة (301) من العنوان القديم حتى تبقى الروابط الحالية ونتائج البحث صالحة.

معلومات مفيدة

الأسئلة الشائعة

ما الأحرف التي يُحتفظ بها؟

الحروف والأرقام، وتُزال علامات الترقيم والفواصل المكررة.

ماذا يحدث مع النص العربي؟

في الوضع اللاتيني تُحوَّل الحروف العربية إلى حروف لاتينية تقريبية وتُزال التشكيلات. اختر «الحروف الأصلية» للإبقاء على الحروف العربية في الرابط.

هل يمكنني استخدام الشرطات السفلية؟

نعم. اختر الشرطة السفلية من صف الخيارات.

هل يتحدّث slug مباشرة؟

نعم. يتغيّر الناتج كلما عدّلت العنوان أو الفاصل.

هل يُرسل العنوان عبر الإنترنت؟

لا. يُنشأ slug محليًا في متصفحك.